Harley-Davidson stock tumbles after suspending assembly, shipments related to regulatory compliance matter